【站崗者日誌】完全支付了

文：勞伯祥牧師

「耶穌嘗（原文作受）了那醋，就說：成了！」（約19:30）

成了，有《聖經》譯本譯作「完全支付了！」我們犯罪，虧缺了神的榮耀，本來這筆帳是應該由我們自己承擔的；但主耶穌基督卻完全支付了。和合本《聖經》把這意思譯作「成了」，含有「一連串過程」的意思。

「一連串過程」是包括為我們「成了肉身」；本來富足，卻為我們「成了貧窮」；本是至高榮耀的神子，卻為我們被人戲弄，在兵丁及世人面前「成了戲景」；祂也為了挽回我們，讓我們免於因犯罪而沉淪，而被釘在十字架上，「作了挽回祭」。

是「完全支付了！」再沒有留下什麼要我們補上的。